Derecho inmobiliario
División de la cosa común
Derecho a la división de un bien con varios propietarios, división en especie y venta, fase de mediación y modificación de 2026 sobre la subasta pública.
Última comprobación: 31 de octubre de 2026

Si no existe la obligación de mantener la comunidad por un acto jurídico o por la afectación del bien a un fin permanente, todo copropietario puede pedir la división del bien (Código Civil Turco, TMK art. 698). Este derecho puede limitarse mediante un acto jurídico por un máximo de diez años; en los inmuebles, ese contrato está sujeto a forma oficial. No puede pedirse la división en un momento inoportuno.
Si un copropietario constituye un usufructo sobre su propia cuota, el TMK art. 700 prevé una consecuencia distinta.
Inmueble recibido por herencia
También en la propiedad en mano común, la división se realiza por regla general conforme a las disposiciones de la copropiedad por cuotas (TMK art. 703). Entre herederos pueden plantearse igualmente la partición de la herencia (TMK art. 642) y la conversión de la propiedad en mano común en copropiedad por cuotas (TMK art. 644).
¿División o venta?
La división se hace dividiendo el bien en especie o vendiéndolo, mediante negociación o subasta, y repartiendo el precio. Si no se llega a un acuerdo, el juez resuelve por regla general la división en especie y compensa con dinero las partes de valor desigual. Si, en especial, no puede dividirse sin una pérdida importante de valor, se ordena la venta en subasta pública. La venta solo entre los copropietarios requiere el consentimiento de todos ellos (TMK art. 699).
Un piso o un terreno cuya situación urbanística no lo permita pueden no ser divisibles en especie. Para los terrenos agrícolas y las parcelas incluidas en un plan urbanístico hay normas propias sobre la división.
Mediación obligatoria previa a la demanda
En la partición de bienes muebles e inmuebles y en la división de la cosa común, acudir a un mediador antes de demandar es un requisito de procedibilidad (Ley de Mediación en Controversias Civiles, HUAK art. 18/B). La demanda interpuesta sin acudir a él se desestima por motivos procesales (HUAK art. 18/A). El acta de acuerdo requiere obligatoriamente una anotación de ejecutabilidad y, si se refiere a un inmueble, esta se obtiene del juzgado civil de paz del lugar donde se encuentra el inmueble. Los detalles figuran en el artículo sobre la mediación.
Juzgado civil de paz
La demanda se tramita ante el juzgado civil de paz (Sulh Hukuk Mahkemesi), sea cual sea su valor (Código de Procedimiento Civil, HMK art. 4). En las demandas con efectos sobre los derechos reales o la titularidad del inmueble tiene competencia exclusiva el tribunal del lugar donde se encuentra (HMK art. 12). Como la resolución afecta a la totalidad del bien, todos los copropietarios se identifican con el registro actualizado y, si alguno de los propietarios registrados ha fallecido, se determinan también sus herederos. Para saber si el bien puede dividirse y cuál es su valor, puede realizarse una inspección judicial y un examen pericial.
Las pretensiones de rentas, indemnización por ocupación indebida (ecrimisil) y gastos no forman parte automáticamente de esta demanda; sus requisitos y plazos son distintos.
Subasta pública después del 31 de julio de 2026
Las normas de la subasta pública en la venta figuran en la Ley de Ejecución y Quiebra (İİK) art. 114 y cambiaron con la Ley n.º 7589 a partir del 31 de julio de 2026. En los inmuebles que todos los propietarios hayan adquirido por herencia y sobre los que ningún tercero distinto de los herederos tenga derecho de propiedad, la primera subasta se celebra, por una sola vez, únicamente entre los herederos propietarios. En esta subasta, las ofertas deben superar el cien por ciento del valor de tasación.
A quien haya hecho la oferta más alta y no deposite en plazo el precio de adjudicación no se le devuelve la garantía, que, deducidos los gastos, se paga a los copropietarios en proporción a sus cuotas. Si quien hizo la oferta es copropietario, la totalidad de la garantía se paga a los demás copropietarios en proporción a sus cuotas. Además, a esa persona se le impone una multa administrativa equivalente al cinco por ciento del precio ofrecido. Los cambios no se aplican a las subastas anunciadas antes de su entrada en vigor.
Para la partición entre herederos: Partición de la herencia (consulte esa página).
Fuentes (12) · Última comprobación: 31 de octubre de 2026
- Código Civil Turco art. 698
- Código Civil Turco art. 699
- Código Civil Turco art. 700
- Código Civil Turco art. 703
- Código Civil Turco art. 642
- Código Civil Turco art. 644
- Código de Procedimiento Civil art. 4
- Código de Procedimiento Civil art. 12
- Ley de Mediación en Controversias Civiles art. 18/A
- Ley de Mediación en Controversias Civiles art. 18/B
- Ley de Ejecución y Quiebra art. 114
- Ley n.º 7589 (RG 31 de julio de 2026, n.º 33326) art. 1, art. 26
Artículos relacionados
- Derecho inmobiliarioLa mediación antes de la acción de división de la cosa comúnCómo funciona la fase que es requisito de procedibilidad, a qué oficina acudir, la situación del copropietario que no participa y la inscripción del acuerdo en el registro de la propiedad.Leer más
- Derecho inmobiliarioAl terminar el plazo del arrendamiento, ¿debe irse el arrendatario?Por qué se prorroga el contrato en la vivienda y el local techado, por qué causas puede ponerle fin el arrendador y cómo se calculan los plazos.Leer más
