Ir al contenido
Av. Arb.Serkan BÜYÜKÇINARDespacho de Abogados Çınar

Áreas de práctica

Derecho inmobiliario

Controversias derivadas de escrituras, copropiedad, arrendamientos y contratos de construcción.

Última comprobación: 31 de octubre de 2026

Contrato de obra y planos frente a una obra en construcción

Los contratos cuyo fin es transmitir la propiedad de un inmueble están sujetos a forma oficial (Código Civil Turco, TMK art. 706; Código de Obligaciones Turco, TBK art. 237). Un protocolo firmado privadamente no cumple esta forma; si se ha pagado el precio, qué derechos nacen depende del caso.

La promesa de venta de un inmueble tampoco es válida si no se hace en forma oficial. El notario puede autorizar este contrato y hacer que se anote en el registro de la propiedad (tapu) (Ley del Notariado, NK art. 60). En la herencia o en una resolución judicial, la propiedad se adquiere antes de la inscripción, pero para disponer se requiere la inscripción (TMK art. 705).

Uso y gastos entre copropietarios

Los copropietarios disfrutan del bien común en la medida compatible con los derechos de los demás; en caso de controversia, el juez determina la forma de uso (TMK art. 693). Los gastos, salvo disposición en contrario, se asumen en proporción a las cuotas (TMK art. 694). Para poner fin a la copropiedad, véase división de la cosa común.

Duración del arrendamiento y desahucio

En los arrendamientos de vivienda y de locales techados, el arrendador no puede poner fin al contrato alegando que ha terminado el plazo. Si el arrendatario no lo notifica al menos quince días antes del vencimiento, el contrato se prorroga un año (TBK art. 347). Para el desahucio se exigen las causas enumeradas en la ley:

  • Necesidad o reconstrucción (TBK art. 350)
  • Necesidad del nuevo propietario (TBK art. 351)
  • Compromiso de desalojo, dos requerimientos justificados o vivienda habitable del arrendatario en el mismo distrito (TBK art. 352)

Algunas de estas causas están sujetas a un plazo de un mes para demandar. Los plazos concretos figuran en el artículo sobre la duración del arrendamiento.

Renta

En los períodos renovados, los acuerdos de aumento de la renta no pueden superar la tasa de variación según las medias de doce meses del índice de precios al consumidor. En los contratos de más de cinco años o renovados después de cinco años, el juez puede fijar la renta teniendo en cuenta también las rentas comparables (TBK art. 344). La forma en que el plazo de la demanda afecta al nuevo período figura en el TBK art. 345.

Propietarios de pisos y vecindad

Los propietarios están obligados a no molestarse entre sí y a respetar el plan de gestión (Ley de Propiedad Horizontal, KMK art. 18). La contribución a los gastos comunes figura en el KMK art. 20. Para la anulación de un acuerdo de la junta, el KMK art. 33 prevé plazos breves: para el propietario que asistió a la reunión y votó en contra, el plazo es de un mes desde la fecha del acuerdo. Los excesos en el uso del inmueble entran en el derecho de vecindad (TMK art. 737).

Trabajos de construcción y defectos

La mayoría de los trabajos de construcción son contratos de obra (TBK art. 470). El comitente examina la obra después de la entrega, en cuanto le sea posible, y notifica los defectos en un plazo adecuado; ambas partes pueden pedir un examen pericial (TBK art. 474). Los derechos de opción se enumeran en el TBK art. 475.

Tras la aceptación, el contratista queda liberado por regla general de responsabilidad, y el defecto que aparezca después se notifica sin demora (TBK art. 477). En las construcciones inmobiliarias, la prescripción es de cinco años desde la entrega y, en caso de culpa grave del contratista, de veinte años (TBK art. 478). Documentar la situación existente antes de la reparación puede ser útil para la posterior inspección judicial y el examen pericial. En la construcción a cambio de pisos también hay una transmisión de inmuebles, por lo que la regla de la forma oficial se aplica igualmente.

Tribunal competente y mediación

Las controversias de arrendamiento y la división de la cosa común son competencia del juzgado civil de paz (Sulh Hukuk Mahkemesi) (Código de Procedimiento Civil, HMK art. 4). En las demandas relativas a los derechos reales sobre el inmueble tiene competencia exclusiva el tribunal del lugar donde se encuentra (HMK art. 12).

Acudir a un mediador antes de demandar es un requisito de procedibilidad en las controversias de arrendamiento, excepto las disposiciones sobre desahucio mediante ejecución sin sentencia, en la partición y la división de la cosa común, en las controversias derivadas de la propiedad horizontal y en el derecho de vecindad (Ley de Mediación en Controversias Civiles, HUAK art. 18/B).

En este apartado

Fuentes (24) · Última comprobación: 31 de octubre de 2026
Llamar WhatsAppSolicitar una consulta