Перейти к содержанию
Av. Arb.Serkan BÜYÜKÇINARАдвокатское бюро Çınar

Направления практики

Медиация

При каких спорах обязательна досудебная медиация, как проходит процедура, последствия неявки на встречу и документ о соглашении.

Последняя проверка: 31 октября 2026 г.

Медиативное соглашение на круглом столе

Медиатор не принимает решений и не вправе совершать действия, которые может совершать судья (Закон о медиации по гражданским спорам, HUAK ст. 15). В частноправовых спорах, предметом которых стороны могут свободно распоряжаться, решение ищут сами стороны. Споры, содержащие утверждения о домашнем насилии, для медиации не подходят (HUAK ст. 1).

На этой странице речь идёт о подготовке к медиации и участии в ней в качестве адвоката одной из сторон. Медиатор обязан быть беспристрастным и не может впоследствии стать адвокатом одной из сторон в споре, в котором действовал в этом качестве (HUAK ст. 9).

Споры, при которых медиация обязательна

  • Коммерческие иски. Иски о взыскании денежной суммы, о компенсации, об отмене возражения, о признании отсутствия долга и о возврате уплаченного (Торговый кодекс Турции, TTK ст. 5/A).
  • Аренда. Споры, вытекающие из отношений аренды, за исключением положений о выселении в порядке взыскания без судебного решения (HUAK ст. 18/B).
  • Раздел и прекращение долевой собственности. Для движимого и недвижимого имущества (HUAK ст. 18/B).
  • Собственность на помещения в здании и соседское право. Споры, вытекающие из Закона о собственности на помещения в здании и соседского права (HUAK ст. 18/B).
  • Трудовые и потребительские споры. Сферу применения определяют соответствующие законы (Закон о трудовых судах, İMK ст. 3; Закон о защите прав потребителей, TKHK ст. 73/A).

Правила об аренде, разделе, собственности на помещения в здании и соседском праве, а также расширение сферы применения по коммерческим искам введены Законом № 7445 и вступили в силу 1 сентября 2023 года. В споре вне этой сферы стороны также могут добровольно обратиться к медиатору (HUAK ст. 3).

Бюро медиации, медиатор и срок

Заявление подаётся в бюро медиации по месту нахождения суда, компетентного с учётом предмета спора. Бюро назначает медиатора из списка; если стороны договорятся об одном из лиц в списке, назначается оно. Заявитель сообщает свои контактные данные и имеющиеся у него контактные данные другой стороны (HUAK ст. 18/A).

Медиатор завершает рассмотрение обращения в течение трёх недель с даты назначения и в необходимых случаях может продлить этот срок не более чем на одну неделю. По коммерческим искам этот срок составляет шесть недель с продлением не более чем на две недели (TTK ст. 5/A).

Стороны могут участвовать лично, через законных представителей или адвокатов (HUAK ст. 15). Полномочия представителя на медиацию должны быть прямо указаны в доверенности (Гражданский процессуальный кодекс, HMK ст. 74).

То, что сказано на встрече

Если стороны не договорились об ином, процедура является конфиденциальной (HUAK ст. 4). Предложения и признания, сделанные на встрече, не могут использоваться в суде как доказательства (HUAK ст. 5). Доказательства же, которые можно получить иным путём, не становятся непригодными лишь потому, что были представлены в ходе медиации.

Неявка на первую встречу

Сторона, не явившаяся на первую встречу без уважительной причины, даже если выиграет дело, несёт половину судебных расходов, которые обязана оплатить другая сторона. В её пользу присуждается половина гонорара адвоката, определённого по минимальному тарифу (HUAK ст. 18/A).

С момента обращения в бюро до составления итогового протокола срок исковой давности приостанавливается, а пресекательный срок не течёт. Это положение не возобновляет срок, истёкший до обращения. Истец обязан приложить итоговый протокол к исковому заявлению; иск, предъявленный без обращения к медиатору, отклоняется по процессуальным основаниям (HUAK ст. 18/A).

Документ о соглашении

Документ подписывают стороны и медиатор, и на него можно получить отметку об исполнимости. Документ, подписанный вместе сторонами, их адвокатами и медиатором, за исключением случаев, когда закон требует обязательной отметки, считается приравненным к судебному решению без такой отметки. По коммерческим спорам для этого достаточно подписей адвокатов и медиатора (HUAK ст. 18). По согласованным вопросам позднее нельзя предъявить иск, поэтому объём текста формулируется с учётом этого.

По спорам, подпадающим под HUAK ст. 18/B, отметка обязательна. В документах о недвижимости суд проверяет также соблюдение установленных законом ограничений.

Перед тем как сесть за стол

Оцениваются правовые рамки спора, возможный исход судебного дела, статьи расходов и вопросы, от которых сторона не может отказаться. Помимо суммы предложения обсуждаются также график платежей, обеспечение и объём. Кто оплачивает услуги медиатора, зависит от того, достигнуто ли соглашение и какова продолжительность встречи (HUAK ст. 18/A).

Источники (14) · Последняя проверка: 31 октября 2026 г.
Позвонить WhatsAppЗапросить консультацию